【雑記】 ローマ字とアルファベットとYahoo!知恵袋と

今更ながら、梅棹忠夫先生の「知的生産の技術」を読んでいるんです。
いろんなところに時代を感じつつ、この人の思考は深いなあとただただ驚愕するばかり。

なんだけど、、、文中にタイプライターを使って手紙を書いているという件があり、さらに、先生は手紙をローマ字で書いて送っていたというではないか。
今でも海外から日本にFacebookやTwitterで書き込みする人でローマ字で書いてくる人がいるけど、そんな気分なのかなあ、でも読みにくいよなあと思っていたんだけど、ふと思ったのです。

「ローマ字」ってなんだ？

日本語なのに、ローマ字とかローマ字入力ってなんだよ！
あんな読みにくくてカッコ悪いのに、ローマ帝国に失礼じゃね？と急に思って、ちょっと調べてみた無学なぼく。

検索してみると、Wikiに続いて、すぐYahoo!知恵袋様が回答してくれる。

英語や日本語というのは、言葉（言語）の名前です。
ローマ字や漢字やギリシャ文字というのは、文字の名前です。
ローマ字というのはABCDという文字の名前です。同じローマ字で書かれても、いろんな言語があります。
英語のdogも、日本語のinuも、中国語のgouも、フランス語のchienも、ドイツ語のHundも、すべてローマ字という名の文字で書いたものです。
ローマ字は、ローマ帝国のラテン語の文字であり、またローマ・カトリック教会の文字だから、「ローマ字」（英語ではRoman letters）という名づけられました。

英語とローマ字の違いって何？？？


すげーな。ローマ帝国に失礼なんじゃなくて、ローマ・カトリック教会の文字なのか。カタカナ・ひらがな・漢字とかと同列ってことね。失礼なのはぼくじゃないか。苦笑

あれ、ところで、ABCDって文字はアルファベットじゃなかったの？ローマ字とアルファベットと同じもの？とか、また国語や人文学に弱い（これでも文系学部卒）ぼくはふたたび検索してみる→またしてもすぐYahoo!知恵袋様が回答してくれる。

「アルファベット」というのは、ギリシャ文字の最初の「アルファ、ベータ、ガンマ、デルタ」の初めの「アルファベータ」だけをいったもので、日本語の「いろは」とか「ABC」というのと同じです。ABCのような順で並ぶ表音文字一覧を「アルファベット」といいます。
だから、ローマ字アルファベットだけでなく、キリル文字（ロシア文字）のアルファベットも、アラビア文字にも、ギリシャ文字にも、ヘブライ文字にも、モンゴル文字にも、シリア文字にもアルファベットがあり、これらアラム文字に起源をもつ文字の「いろは」はすべて「アルファベット」と呼ばれます。

質問①です。 ひとつのことばを「ローマ字で書く」と「アルファベットで書く」として


またしてもすごいな。そうか。ORE＝俺＝ローマ字で書いているってことなんだな。サッカーの応援でよく使うオーレは「OLE」だから全然違うんだな。と勝手に納得。


しかし、なんでも教えてくれるYahoo!知恵袋、本当に恐るべし。後発でも、既存のプラットフォームに膨大な人を集めてると、ここまでひっくり返せるんだなあ。
OK Waveさまはどこに行ってしまわれたの～。